上點眾小說APP
體驗流暢閱讀
江潯才僅僅是明白,但是要用中文翻譯,卻一時間又找不到詞匯去形容。
或者,加上一些夸張和人性化的元素,這句話可以翻譯成,“死鬼,怎么到現(xiàn)在才回來?大家等你半天了。”
江潯才聽了這句話以后,只感到啼笑皆非。但是出于本能的反應(yīng),江潯才竟也鬼使神差般的以相同的特殊叫聲,回了對方一句。
這種感覺十分奇怪,因為所有的一切都不是江潯才自愿的,可是不知道為什么,他偏偏控制不住自己的一切。
或者,加上一些夸張和人性化的元素,這句話可以翻譯成,“死鬼,怎么到現(xiàn)在才回來?大家等你半天了?!?/p>