索菲亞·德·拉尚蒂，死在了那輛駛入太行山脈的黑色奔馳里。

從她踏上紅旗溝土地的那一刻起，活下來的只有一個名叫李菲的鄉(xiāng)村女教師。

這是李山，在向她宣布完所有規(guī)矩之后，告訴她的第一句話。

她沒有反對的權利。

李菲的中文很糟糕。糟糕到連最基本的日常交流，都存在巨大的障礙。她所掌握的僅僅是一些在來中國之前，為了應付某些商務場合，而臨時抱佛腳學會的諸如“你好”、“謝謝”、“合作愉快”之類的禮貌性詞匯。