魯維克蘭中繼站，此時的中繼站面積比原來大了一倍，已經成了一座規(guī)模龐大名副其實的太空城。破損的天幕正在一點點的被修補起來，被拋棄的港口區(qū)在重新修建，從星球表面上救出來的幸存者，被安置在了各個新開辟的居民點。

中繼站是在不得已的情況下進行擴建的，原本最好的解決方法就是完全放棄掉魯維克蘭，將所有的難民遷往別的星球，用成行上萬噸的炸彈將魯維克蘭炸成巖漿橫流的烈火煉獄。只是包括財大氣粗的庫倫商盟在內，整個聯(lián)盟都不愿就這么丟掉魯維克蘭。魯維克蘭雖然不是一個富礦行星，但是做為庫倫商盟內一顆舉足輕重的行星，其星球上庫存的稀有貴重金屬，據保守的估計，相當于整個聯(lián)盟內的礦業(yè)星十年的產量。不到萬不得已聯(lián)盟中沒有人想把它們全都變成原始礦石。