民間文學之陶淵明民間傳說流傳于江西省德安縣吳山鄉(xiāng)一帶，現(xiàn)存于洼里陶、閘下陶、塝上陶、栗里陶（現(xiàn)稱老屋陶）、路邊陶（現(xiàn)稱新屋陶）、沖里陶等6個自然村落的陶氏后裔中。

千百年來，淵明的文化遺跡、遺址、遺存、遺風，一直在這里薪火相傳。有關淵明的家族起源、生活習性、生平軼事等傳說在當?shù)貜V為流傳。如：有關于淵明生平軼事的《淵明粑》《淵明茶》《淵明酒》《藥石的傳說》等傳說；有關于淵明故里及相關地名來歷的《發(fā)地埂斷索選址的傳說》《牛眠地與犀牛望月的傳說》；有關于淵明飲酒、作詩的《淵明醉石的傳說》《桃花洞的傳說》等等系列民間傳說。其中，最早的傳說《發(fā)地埂斷索選址的傳說》形成于2000多年前的商朝時期，講述淵明生活時期的生平軼事的有關傳說形成于晉末宋初。淵明作品中《飲酒》《歸園田居》《桃花源記》《五柳先生傳》《歸去來兮辭》《桃花源詩》等提及的地點都能在傳說中找到原型。因此，傳說與歷史遺跡有機的結(jié)合是陶淵明民間傳說的主要特征之一。