迦太基軍隊(duì)轉(zhuǎn)向了意大利東邊的亞得里亞海，沿著海濱南下。獨(dú)裁官費(fèi)邊接管羅馬軍隊(duì)后緊隨迦太基人的身后，他始終與敵人保持著距離，監(jiān)視敵人的行動(dòng)，但就是不與他們交戰(zhàn)。

獨(dú)裁官的副手，權(quán)力僅次于獨(dú)裁官的第二人，騎兵長(zhǎng)官米努西烏斯暴躁而焦慮地在營(yíng)帳里踱步。“他們又來(lái)了！他們又來(lái)了！”他指著帳篷外大叫。軍營(yíng)外很吵，什么樣的語(yǔ)言都有，雖然聽不明白，但誰(shuí)都可以猜出他們?cè)诮腥率裁?，謾罵與污辱，還有各種挑釁的話語(yǔ)。