胡銓說完，心中也是咯噔一聲。

正想要開口講事情圓過去，卻見趙構(gòu)笑道，“先秦時期，這里是楚國之地，而夢在楚言之中意為湖澤?！?/p>

“先秦版左轉(zhuǎn)有言，春秋昭元年，楚子與鄭伯田于江南之夢，此言汝等應(yīng)該聽過吧?！?/p>

見到周三畏幾個點頭，趙構(gòu)便是解釋道，“江南便是江之南，夢便是湖澤，所以當時在楚人的認知中，江南之湖澤叫做‘夢’?！?/p>