我還記得這一幕，當(dāng)時(shí)不太明白是怎么回事，等班達(dá)察多解釋之后，我恍然大悟。

哲旦敦巴敦咽氣以后伸出的一條手臂，其實(shí)是在指示一個(gè)方向，他嘟囔的那句話其實(shí)也很簡單，如果翻譯成漢語，就是“巴思，一定找到他們”的意思。

在象雄語里，巴思有類似久遠(yuǎn)，古老的含義，哲旦敦巴敦沒有說的那么清楚，巴思究竟是個(gè)地名，是個(gè)人名，現(xiàn)在無從判斷，他只告訴班達(dá)察多，一定得找到巴思。