暮色降臨，皓月當空，繁星閃爍。

李翠紅翻來覆去約半個鐘頭后，還是難以入睡，長嘆幾口氣，煩躁坐起，用力推了推身旁隱隱快要入睡的喬守義，突兀問：“當家的，你說江知青白天那話是什么意思？”

“什么什么意思？”喬守義猛得被推一把，醒得迷迷瞪瞪，含糊問。

李翠紅本就心焦，聽他如此說，更是氣不打一處來，借著朦朧的月光，又快又準地摸到喬守義的胳膊，擰著一小塊肉，而后360度狠狠一轉，痛覺頓時顯現(xiàn)，疼得喬守義齜牙咧嘴，連連求饒，“翠紅，翠紅，有話好好說，別擰，別擰，疼啊～～”