雷姆斯克地處俄國(guó)西北部，與北極圈和西伯利亞荒原接壤，最低氣溫能降到零下四十七攝氏度。以前是俄國(guó)流放犯人的地區(qū)，現(xiàn)在常住人口僅有三千。

如今已是盛夏，可這座邊陲小鎮(zhèn)，仍舊蒙著一層白色大雪。

在雷姆斯克唯一的酒館中，老板老安德烈擔(dān)憂地看著酒館中唯二的客人。

他們一個(gè)身材高大，看起來(lái)像一頭黑熊。零下二十度的低溫，他只穿著一件軍用背心，露著兩條比常人大腿還要粗的胳膊。