這牌匾兩側，還配有一副通俗易懂的對聯(lián)：

忽來幾場疾風驟雨，此間一片容身之處。

呂文昭看著這座仿佛忽然冒出來的客棧，訝異出聲：

“這兒不是一片竹林嗎，林中還有一口井，怎么變成客棧了？”

姜慕白輕笑：“給屋舍掛個招牌，立刻就能變成客棧?！?/p>

站在門口迎客的老叟大笑：“公子說岔了，這座客棧一直都在，招牌從未摘下來過，就等著有緣人來入住，這位姑娘，還住從前的房間？”